L'ARTE DEL REGALO IN GIAPPONE

UNA GUIDA AI REGALI PER GLI APPASSIONATI DI SPIRITI ARTIGIANALI GIAPPONESI

Questa stagione delle festività, perché non cercare ispirazione dalla ricca tradizione giapponese del regalo? Con pratiche che risalgono a secoli fa, donare in Giappone è elevato a forma d'arte. Trarre ispirazione da queste usanze può trasformare le festività in un'esperienza memorabile.

Donare è al cuore della cultura giapponese. Omiyage, la pratica di riportare a casa prodotti locali dai propri viaggi, risale a centinaia di anni fa. Due principali stagioni di doni sono celebrate ogni anno in Giappone: ochugen in estate è ampiamente osservato, mentre oseibo in inverno è più comune nei contesti professionali. Il Natale sta diventando sempre più popolare, con i regali visti più come un gesto privato tra familiari e amici, piuttosto che per colleghi o pari.

Per tutte queste occasioni, gli spiriti sono un regalo ideale. Come espressione di celebrazione e connessione, sono il complemento perfetto delle tradizioni giapponesi. Una bottiglia scelta con cura porta un tocco personale che viene con il suo insieme di usanze e rituali mentre la presenti e condividi il dono.

Hibiki Whisky bottle wrapped in traditional furoshiki cloth

Roku Gin bottle wrapped in traditional furoshiki cloth

Close-up of a foggy bottle of The Hakushu 12-year-old single malt Japanese whisky.

Haku Vodka bottle ready to be wrapped in traditional furoshiki cloth

Hands tying a knot with a gray fabric featuring partial text and design.

SCEGLIERE CON INTENZIONE

Il primo passo è scegliere lo spirito giusto. Qui ci sono due cose importanti da considerare: Prima, scegli uno spirito che si adatti alla persona a cui lo stai regalando. Selezionare un whisky giapponese come regalo aggiunge un tocco significativo per gli amanti del whisky, mentre altri nella tua vita potrebbero preferire il nostro gin artigianale o vodka. Il secondo passo è considerare la tua relazione con l'altra persona. Un regalo per un amico stretto sarà diverso da un regalo per un mentore rispettato. Per significato aggiunto, potresti scegliere un whisky invecchiato quanto gli anni di amicizia che ti legano al destinatario.

Una volta scelto il regalo, il passo successivo è la presentazione. L'antica arte del noshi, dove i regali sono decorati con carta da regalo, trasforma qualsiasi dono in un'opera d'arte. Il noshi è comunemente completato con un nodo mizuhiki, una pratica con un significato più profondo. I nodi complessi del mizuhiki rappresentano il legame tra il donatore e il destinatario. Ci sono diverse variazioni di nodi e colori, tutti con un significato più profondo, ciascuno adatto alle esigenze della rispettiva occasione sociale.

Infine, c'è l'arte tradizionale del furoshiki, dove i regali sono accuratamente avvolti in tessuto per essere presentati al destinatario. Ci sono innumerevoli modi per legare il furoshiki a seconda della forma del regalo e dell'effetto che desideri creare.

ONORARE IL DESTINATARIO

Le tradizioni giapponesi trasformano il dono in un rituale significativo che onora il destinatario. Il regalo è spesso dato e ricevuto utilizzando entrambe le mani e con un leggero inchino. In questo modo, entrambe le parti mostrano il rispetto e l'affetto che hanno l'una per l'altra.

Sebbene tradizionalmente i regali in Giappone non vengano aperti davanti al donatore, l'attrattiva dei nostri spiriti artigianali potrebbe invitare a un'eccezione. Se il destinatario ti incoraggia a unirti a un brindisi, ricorda che servire gli altri, ma mai te stesso, è un gesto di rispetto e cameratismo. Versa con entrambe le mani e ricevi cortesemente la tua bevanda allo stesso modo quando qualcun altro ti offre una bottiglia o un cocktail. Abbracciare queste tradizioni aggiunge profondità all'atto di donare e crea momenti da apprezzare.

La nostra guida qui sotto può aiutarti a selezionare l'ideale spirito artigianale Suntory da regalare. Avvolgi la tua selezione in noshi con una finitura a nodo di carta mizuhiki con un elegante involucro furoshiki per un regalo elevato con un tocco giapponese.

SELEZIONARE LO SPIRITO ARTIGIANALE SUNTORY PERFETTO

HIBIKI 21 - UN’ICONA DI WHISKY LUSSUOSO

Seduttivo, fiorito e sottile, la nostra gamma di Whisky Hibiki rappresenta il paradigma del Whisky Giapponese. Hibiki 21 è un blend delicato e complesso con un profilo elegante, rendendolo un whisky ideale da regalare a un mentore amato, amici esperti di whisky, o a coloro che vogliono sperimentare il futuro del whisky giapponese.

YAMAZAKI 12 - LO SPIRITO SUPREMO

Un regalo perfetto per le persone che vogliono apprezzare il culmine del Whisky Giapponese, o per coloro che non hanno ancora esplorato ciò che il Whisky Giapponese ha da offrire. Yamazaki 12 è stato nominato Spirito Supremo all'International Spirits Challenge 2024.

Giving a bottle of Toki Japanese Whisky as a gift

Toki Whisky bottle wrapped in traditional furoshiki cloth

TOKI - UN WHISKY BLENDED VIVACE

Un blend vivace, Toki è sia senza tempo che innovativo. Per le persone che amano il ritmo delle strade cittadine e per coloro che sono curiosi riguardo al whisky giapponese, Toki è un'eccezionale highball, mentre la forma distintiva della bottiglia offre una tela creativa per un elegante involucro furoshiki.

ROKU - UN ASSAGGIO DELLE QUATTRO STAGIONI DEL GIAPPONE

Distillato da 6 botaniche raccolte durante ciascuna delle quattro stagioni del Giappone, Roku Gin è un regalo stagionale in qualsiasi periodo dell'anno. Creato per celebrare la freschezza, Roku è per le persone che apprezzano la stagionalità e il legame con la natura.

HAKU - LA VODKA ARTIGIANALE GIAPPONESE PREMIATA

Haku Vodka è fatta con riso bianco giapponese al 100% e filtrata attraverso carbone di bambù, creando un gusto morbido, rotondo e leggermente dolce. Regalare Haku vodka è una piacevole sorpresa per qualcuno che è più familiare con l'arte del whisky della Casa di Suntory, o per una persona pronta a una rinnovata comprensione di ciò che la vodka può essere.