EL ARTE DE REGALAR EN JAPÓN

The House of Suntory craft spirits

UNA GUÍA DE REGALOS PARA ENTUSIASTAS DE LOS ESPIRITUOSOS ARTESANALES JAPONESES

 

Esta temporada navideña, ¿por qué no buscar una nueva inspiración en la rica tradición japonesa del regalo? Con prácticas que se remontan a siglos atrás, regalar en Japón se eleva a una forma de arte. Aprovechar estas costumbres puede convertir las festividades en una experiencia memorable.

 

El acto de regalar está en el corazón de la cultura japonesa. Omiyage, la práctica de traer productos locales de tus viajes, se remonta a cientos de años. Se celebran dos temporadas principales de regalos en Japón cada año: ochugen en verano, mientras que oseibo en invierno es más común en contextos profesionales. La Navidad es cada vez más popular, con regalos que se consideran más como un gesto privado entre familiares y amigos, en lugar de para colegas o compañeros.

 

Para todas estas ocasiones, los espirituosos son un regalo ideal. Como expresión de celebración y conexión, son el complemento perfecto para las tradiciones japonesas. Una botella cuidadosamente elegida lleva un toque personal que viene con su propio conjunto de costumbres y rituales al presentar y compartir el regalo.

ELEGIR CON INTENCIÓN

 

El primer paso es elegir el espirituoso adecuado. Aquí, hay dos cosas importantes a considerar: Primero, elige un espirituoso que se adapte a la persona a la que se lo estás dando. Seleccionar un whisky japonés como regalo añade un toque significativo para los amantes del whisky, mientras que otros en tu vida pueden preferir nuestro gin o vodka artesanal. El segundo paso es considerar tu relación con la otra persona. Un regalo para un amigo cercano será diferente que un regalo para un mentor respetado. Para añadir significado, podrías elegir un whisky envejecido tanto como llevas siendo amigo del destinatario.

 

Una vez que hayas elegido el regalo, el siguiente paso es la presentación. El antiguo arte del noshi, donde los regalos se decoran con papel, convierte cualquier regalo en una obra de arte. El noshi comúnmente se termina con un nudo de mizuhiki, una práctica con un significado más profundo. Los complejos nudos de mizuhiki representan el vínculo entre el donante y el destinatario. Hay varias variaciones de nudos y colores, todos los cuales tienen un significado más profundo, adaptándose a las necesidades de la respectiva ocasión social.

 

Finalmente, viene el arte tradicional del furoshiki, donde los regalos se envuelven cuidadosamente en tela para presentarlos al destinatario. Hay innumerables formas de atar furoshiki dependiendo de la forma del regalo y el efecto que deseas crear.

HONRANDO AL DESTINATARIO

 

Las tradiciones japonesas convierten el acto de regalar en un ritual significativo que honra al destinatario. El regalo se ofrece y recibe a menudo con ambas manos y con una ligera reverencia. De esta manera, ambas partes muestran el respeto y el afecto que tienen el uno por el otro.

 

Si bien tradicionalmente los regalos en Japón no se abren frente al donante, el atractivo de nuestros espirituosos artesanales puede invitar a una excepción. Si el destinatario te invita a un brindis, recuerda que servir a los demás, pero nunca a ti mismo, es un gesto de respeto y camaradería. Sirve con ambas manos y recibe tu bebida de la misma manera cuando alguien más te ofrezca una botella o cóctel. Adoptar estas tradiciones añade profundidad al acto de regalar y crea momentos que serán atesorados.

 

Nuestra guía a continuación puede ayudarte a seleccionar el espirituoso artesanal Suntory ideal para regalar. Envuelve tu selección en noshi con un acabado de nudo de papel mizuhiki y un elegante envoltorio de furoshiki para un regalo elevado con un toque japonés.

SELECCIONANDO EL ESPIRITUOSO ARTESANAL SUNTORY PERFECTO

 

 

HIBIKI 21 - UN ÍCONO DE WHISKY DE LUJO

Seductor, floreciente y sutil, nuestra gama de Whisky Hibiki representa el paradigma del Whisky Japonés. Hibiki 21 es una mezcla delicada y compleja con un perfil elegante, lo que lo convierte en un whisky ideal para regalar a un querido mentor, amigos que son amantes experimentados del whisky, o aquellos que desean experimentar el futuro del whisky japonés.

 

 

YAMAZAKI 12 - EL DESTILADO CAMPEÓN SUPREMO

Un regalo perfecto para las personas que desean apreciar la cima del Whisky Japonés, o aquellos que aún no han explorado lo que el Whisky Japonés tiene para ofrecer. Yamazaki 12 fue nombrado Espirituoso Campeón Supremo en el International Spirits Challenge 2024.

TOKI—UN WHISKY BLEND VIVAZ

Una mezcla vívida, Toki es tanto atemporal como innovador. Para las personas que aman el ritmo de las calles de la ciudad y aquellos que tienen curiosidad sobre el whisky japonés, Toki hace un highball excepcional, mientras que la distintiva forma de la botella ofrece un lienzo creativo para un elegante envoltorio de furoshiki.

 

 

ROKU—EL SABOR DE LAS CUATRO ESTACIONES DE JAPÓN

Destilado de 6 botánicos recogidos durante cada una de las cuatro estaciones de Japón, Roku Gin es un regalo estacional en cualquier época del año. Creado para celebrar la frescura, Roku es para las personas que valoran la estacionalidad y la conexión con la naturaleza.

 

 

HAKU—EL VODKA ARTESANAL JAPONES PREMIADO

Haku Vodka está hecho de 100% arroz blanco japonés y filtrado a través de carbón de bambú, creando un sabor suave, redondo y sutilmente dulce. Regalar vodka Haku es una agradable sorpresa para alguien que está más familiarizado con la artesanía del whisky de The House of Suntory, o una persona que está lista para una comprensión renovada de lo que puede ser el vodka.

The House of Suntory craft spirits bottles wrapped in traditional furoshiki cloth